Bonjour !
Son problème de cou peut être lié à un traumatisme au niveau du cerveau.
Le vétérinaire a t-il regardé si les deux yeux se dilataient de la même manière, en utilisant une petite lampe ?
Si il y a un traumatisme au niveau du cerveau, le fait que les deux yeux (la pupille), ne se dilatent pas de la même manière, peut être un signe.
Dans ce cas, il aurait fallu que l'oiseau soit mis dans le noir et le silence, entre les repas, de manière à ce que son cerveau puisse se "réparer" de ses micro traumatismes.
Si les trauma sont important, il faudra peut-être des semaines avant qu'elle retrouve un comportement normale.
En espérant que son cou se remette (on ne sait pas l'origine du trouble : musculaire, cerveau, oreille interne ?).
***
J'ai eu le cas d'une tourterelle domestique trouvée avec des pigeons sauvages, elle avait été frappé à la tête par les pigeons et souffrait de micro traumatismes au cerveau.
C'est grâce à l'aide d'un organisme de sauvetage de la faune, que j'ai eu les renseignements pour savoir quoi faire (entre autre regarder la dilatation des pupilles) et j'avais mis la tourterelle pendant 48 heures dans le noir et le silence, entre les repas donnés à la seringue, puisqu'elle n'était plus en mesure de se nourrir seule (oiseau adulte).
Au bout des 48 heures, les pupilles se dilataient de nouveau normalement de chaque coté et elle était en mesure de se nourrir de nouveau par elle-même.
Il a fallu plusieurs semaines pour qu'elle retrouve un comportement normal (dont son chant), elle avait sans doute subi aussi, une période sans pouvoir manger et boire correctement, n'étant pas en mesure de se débrouiller dans le milieu sauvage où elle n'avait rien à faire.
C'était-elle échappée ou avait-elle été délibérément jeté dehors, je ne l'ai jamais su.
***