Coucou !
Oui ! C'est un comportement normale !
Même si tes oiseaux sont lâché dans une pièce, ça n'en demeure pas moins le territoire des parents et donc le jeune autonome est chassé.
Il y a donc un problème de territoire à délimiter pour les parents, de manière à ce que le jeune puisse investir son propre territoire.
En période de reproduction, les rieuses vivent en couple et tolèrent mal un autre individu.
Hors saison ou sans petit, ils seront un peu plus tolérant théoriquement...