Bonjour,
Bon ne culpabilise pas trop, tu ne t'y attendais pas à cette découverte, ça arrive... Tu as bien fait de replacer le nid sur une branche de ce même arbre, assure toi que ça tienne bien mais que les parents puissent le voir surtout.
Si les petits sont déjà aussi gros que des tourterelles, je ne pense pas que les tourterelles puissent prendre le relai à ce stade, surtout si ça se trouve elles sont sur le point de pondre (et n'ont peut-être pas encore de lait de jabot). Et j'ai aussi déjà vu le cas d'un bébé pigeon élevé par une tourterelle qui avait "étouffé" la tourterelle (involontairement bien sûr), du fait de sa grande taille...
Donc je pense que le mieux pour l'instant c'est de laisser le nid et les petits dans l'arbre et de surveiller si les parents reviennent. Si ce soir ils ne sont pas revenus, je te conseille de les prendre chez toi pour la nuit.
Peut-être que d'autres ont des avis différents ?