Merci pour vos réponses. Malheureusement, ce bel oiseau s'en est allé hier soir. Une tristesse pour les enfants, qui voulait "aider l'oiseau".
Pour répondre à la question de doucette13, je lui avais mis des graines pour oiseaux exotiques dans de l'eau. Elle a bu un peu le matin mais j'ai du lui mettre le bec dans l'eau (pas de force, je précise). Mais l'am, elle a beaucoup dormi, s'est réveillé en fin d'am puis est morte. Elle ne s'est jamais nourri seule.
Il y a un chat dans le jardin, que je chasse régulièrement justement pour protéger les oiseaux. La tourterelle avait l'air d'avoir une blessure sous l'aile mais pas de sang, juste des plumes un peu abimées.
Je l'avais mise dans le salon pour ne pas qu'elle soit seule et plus chaud que dehors. Mais la chaleur humaine n'aura pas suffi à la sauver.
PS: J'habite en Calédonie, c'est peut-être pour cela que ce type d'oiseau ne se trouve pas partout. Nous les entendons souvent dans le jardin: très sympa. Je retiens le nom exact, que je ne connaissais pas.
Merci en tout cas pour vos réponses.